《監管機構|交易商揭密》─USG破產常見問答匯整

針對USG聯準破產事宜，破產管理人BRI Ferrier在7月13日發布《客戶常見問答》（FAQ）。7月24日，BRI Ferrier對《客戶常見問答》進行了更新。

《客戶常見問答》詳情如下：

1.什麼是自願管理程序？

自願管理是澳大利亞《公司法》中規定的正式破產任命程序，即當公司面臨財務困境、可能或即將破產時，任命外部管理人員管理公司業務和資產。自願管理的目的是快速解決公司破產相關事宜。

自2020年7月8日USG任命自願管理人開始，USG暫停所有未償債務的清償。

為使客戶進一步了解自願管理程序的相關信息，USG已於2020年7月10日向債權人發送了《首份債權人報告》，此報告可在BRI Ferrier網站上查看。

2.我應該聯繫誰進行問題查詢？

首先，請閱讀完整的常見問題解答文檔。如果您的問題未能在文檔中找到相關解答，您可以透過電子郵件：usg@brifnsw.com.au進行問題查詢。

如果您的查詢與您的USG帳戶有關，特別是與關閉未平倉頭寸有關，您可以聯繫您在USG的常規聯繫人，以協助解決請求。

3.我從未在USG進行過交易，為什麼會收到信件？

此類客戶可能與USG的授權代表Maxi EFX Global AU Pty Ltd（交易名為EuropeFX）進行過交易。

但如果您確定自己從未在USG進行過交易，則可通過發送電子郵件至usg@brifnsw.com.au明確告知此事（您不是USG的客戶/債權人）。

我們建議您不要取消訂閱來自BRI Ferrier的郵件。

4.如何從我的USG帳戶出金？

所有交易均已暫停，平台不接受新入金和新開頭寸。對於未平倉頭寸，客戶可以在澳洲東部標準時間2020年8月7日下午5點之前（以下簡稱平倉時間）進行平倉。

目前平台尚不能出金，客戶需在平倉時間截止前完成平倉，否則將進行強制平倉。

5.我的資金安全嗎？

客戶資金已存放在指定的澳洲聯邦銀行（Commonwealth Bank of Australia）客戶信託帳戶中。資金已被凍結，總計約600萬美元，帳戶中有足夠的資金償還客戶債務。

但是，在2020年7月20日舉行的第一次債權人會議上，出現了大量此前未報告的索賠聲明，聲明表示USG曾將客戶的交易資金存入澳洲銀行帳戶獲取利息。我們會對此事優先進行調查。

如果您有此項索賠需求，我們需要您提供相關的文件細節，包括:

1）與USG進行交易的協議副本；

2）交易產品披露聲明;

3）與您索賠或債務相關的往來函件副本;

4）銀行匯款證據;

5）其他相關文件。

請將以上訊息發送至usg@brifnsw.com.au。

6.我的帳戶可以轉移嗎？

據了解，某些客戶可能已經轉移或正試圖將其帳戶從USG澳洲轉移出去。到目前為止，BRI Ferrier尚未接手帳戶轉移事項，並正在就此進行緊急查詢。如果您要轉移帳戶，我們強烈建議您保持警惕。

7.我需要填寫《委託書》嗎？

第一次債權人會議已經結束，因此之前的《委託書》失效，第二次債權人會議開始前，需要提交新的《委託書》。

8.我需要填寫《債務證明表》嗎？

在資金退還給您之前，您將一直被視為USG的債權人。建議您填完《債務證明表》並將完成的表格返還到BRI Ferrier。

《債務證明表》是截至2020年7月8日管理員任命之日，您就USG對您的債務做出的正式聲明。

在此階段，《債務證明表》是您截至2020年7月8日對USG擁有的權益頭寸，它將用於在第一次債權人會議上裁定您的表決權，並不代表您對凍結頭寸的資金分配問題做出的索賠。修改後的表格將在後續階段發布。

有關填寫此表格的簡要說明如下：

· 第一部分：

>在第1行填寫帳戶的全名；在第2行填寫您在USG提交的通訊地址；在第3行填寫您在2020年7月8日的權益頭寸；

> 在詳細信息文本框中，填寫您在USG進行首次存款/投資的大概日期、投資產品類型；在“備註”部分填寫您的權益頭寸金額和其他相關信息；

· 第二部分：

>如果您對您的投資沒有任何形式上的擔保，則可以不填此欄；

>說明您是否是USG的關聯債權人（即在《公司法》第9條中定義的關聯方）

· 刪除“ 3A”或“ 3B”以及其他相關項；

· 如果您同意只接收來自自願管理人的電子信件，請在在文本框中畫叉，並填寫您的聯繫人姓名和電子郵箱地址；

· 在表格上簽名並註明日期，附上您的職業和地址詳細信息。

您的《債務證明表》必須有文件提供佐證。

9.在第一次債權人會議上，對我們破產管理人的身份進行了確認，批准了管理人的薪酬，成立了檢查委員會。

委員會的目的是為管理人提供協助、建議和指示，同時監督管理人的行為，管理人可將委員會的指示作為行事參考。

委員會成員名單如下：

1、 Hongda Jiang;

2、Jiapei Liu;

3、 Maxi EFX Global AU Pty Ltd;

4、Peter Huang;

5、Shih Kuei Cheng; and

6、Yueh Lii Chang.

文章所提及的《首份債權人報告》、《債務證明表格》、《委託書》、《客戶常見問答》均可在BRI Ferrier官網上找到附件:

http://briferrier.com.au/about-us/current-matters/union-standard-international-group-pty-ltd

 相關閱讀˙：

《監管機構|交易商揭密》─USG遭ASIC停牌暨平倉說明

IG驚傳報價錯誤　大批用戶逾30分鐘無法平倉

摩斯智投、MSG聯手坑騙家庭主婦